Blog
English learning tips, guides, and news from WELE
Latest posts
Shrank o shrunk: el pasado de shrink y la invasión en curso
El pretérito simple de shrink es shrank; el participio pasado es shrunk. La dificultad es que shrunk se está colando en el lugar de shrank en el inglés hablado, y las tres formas solo difieren en una vocal.
El pasado de melt es melted, y dónde sigue molten
El pretérito simple y el participio pasado de melt son ambos melted. La trampa está en que la terminación ed forma una sílaba entera, y en que molten sigue vivo pero no es participio.
El pasado de leap: leaped o leapt, y por qué leapt rima con slept
El pasado de leap es leaped o leapt, dos formas igual de correctas. La trampa está en que leapt acorta la vocal a /lept/ y en el habla rápida casi se confunde con left.
Pasado de lean: leaned o leant, y por qué leant suena igual que lent
El pasado de lean es leaned o leant, dos formas igual de correctas. La trampa está en que leant pierde la vocal y se pronuncia /lent/, y suena exactamente igual que lent, el pasado de lend.
Inglés de enfermería: vocabulario por turno y tres fases de autoaprendizaje
Vocabulario de enfermería por turnos reales, marco de entrega SBAR, tres etapas de estudio para quien ya trabaja y recursos para practicar escucha médica con audios y respuestas.
El pasado de forecast y por qué los números del telediario son donde pierdes puntos
El pasado simple y el participio pasado de forecast son forecast. Lo difícil son los números leídos a velocidad de telediario, donde thirteen y thirty solo se diferencian en un acento.
El pasado de cast es cast, y ocho significados caben en cuatro letras
El pasado simple y el participio pasado de cast son ambos cast, no casted. Lo difícil es que ocho significados comparten una palabra, y una vocal corta separa cast de cost.
El pasado de broadcast: por qué no cambia esta palabra, y si se puede usar broadcasted
El pasado simple y el participio pasado de broadcast son broadcast. Cuando las tres formas coinciden, el tiempo de la frase está en el verbo auxiliar, y ahí es donde tu oído suele dejar un hueco.
Sneaked o snuck: el pasado de sneak y un verbo a contracorriente
El pasado simple y el participio de sneak es sneaked, junto con la forma snuck que se está extendiendo. Lo difícil es elegir cuál usar y dónde, y oír el grupo de consonantes final o su desaparición en sneaked.
La k muda y el -ed suena: el pasado de knit es knitted
El pasado simple y el participio de knit son knitted, junto con una forma invariable usada para el sentido figurado. Lo difícil está en la k muda y en el sufijo -ed que hay que pronunciar.
Pasado de forgive: igual que give, lo difícil es el prefijo for-
El pasado simple de forgive es forgave; el participio es forgiven. El verbo se conjuga igual que give, y lo difícil está en el prefijo sin acento que tu oído suele perder.
El pasado de burst sigue siendo burst: dónde está el tiempo verbal cuando el verbo no cambia
El pasado simple y el participio pasado de burst son burst. Cuando el verbo no cambia de forma, el tiempo de la oración está en las palabras de alrededor, y tu oído tiene que aprender a encontrarlo.
El pasado de bend es bent, salvo una expresión antigua: on bended knee
El pasado simple y el participio de bend son bent. Lo difícil: toda la diferencia entre bend y bent está en una consonante final que los hablantes casi nunca pronuncian con claridad.
Wept es el pasado de weep, y por qué lo escribes mal como slept
El pretérito y el participio de weep son ambos wept. Lo difícil es que wept, slept, swept y crept solo cambian al principio, justo donde suele perderse al hablar.
Pasado de sting: stung, y por qué nunca existe stang
El pasado simple y el participio pasado de sting son stung. Lo difícil no está en la conjugación, sino en que una vocal corta carga toda la información del tiempo.
Inglés de marketing: vocabulario, abreviaturas y cómo aprender campaña a campaña
Vocabulario y abreviaturas de marketing en inglés que se usan de verdad en el trabajo, más una forma de aprender con una campaña: leer case study, escuchar webinar y presentar tu propio proposal.
Sewed o sewn: pasado de sew y por qué suena como so
El pasado simple de sew es sewed; el participio es sewn. Lo difícil: sew se escribe como new pero suena como so, y tres homófonos te esperan para que te equivoques al escribir.
Bled, no bleeded: el pasado de bleed y la trampa bl frente a br
El pasado simple y el participio de bleed son ambos bled. Lo difícil no está en la tabla de conjugación sino en que bled solo se aparta de bread por una consonante y de bleed por una vocal.
El pasado de use es used, pero en used to suena la s
El pasado simple y el participio de use son used, se pronuncian /juːzd/ en una sílaba. Lo difícil está en el sintagma used to: ahí used pasa a sonido s y tu oído no capta la terminación de pasado.
Pasado de sink: sank o sunk, y cómo sunk invade sang
El pasado simple de sink es sank, el participio es sunk. Lo difícil: tres vocales seguidas, y la k final que se pierde hace que sank acabe en sang.